Voisins
Quand l'économie ralentit, le quartier s'unit
Par Verny Rivera, créateur de BarrioMercados
Publié le
L'économie du Costa Rica continue de croître, mais plus lentement, et cette année le revenu des ménages a baissé. Beaucoup de familles le remarquent déjà en faisant leurs courses : elles comparent davantage, planifient davantage et réfléchissent à deux fois avant chaque dépense. Voici ce que disent les données, comment les habitudes changent et ce qu'un quartier peut faire quand il s'organise.
Ce qui se passe dans l'économie
- L'économie croît moins. La Banque centrale du Costa Rica (BCCR) estime que l'économie croîtra de 3,2 % en 2026, après 4,6 % en 2025, et en octobre elle a abaissé de deux dixièmes sa projection de juillet. C'est un ralentissement : l'économie continue de croître, mais plus lentement. Selon la Banque centrale, la croissance repose surtout sur la demande intérieure, en particulier la consommation des ménages et l'investissement.
- Le revenu des ménages a baissé. Selon l'Enquête nationale auprès des ménages 2026 de l'INEC (Encuesta Nacional de Hogares), le revenu mensuel moyen d'un ménage était de 1 163 728 ₡, une baisse statistiquement significative de 3,8 % par rapport aux 1 209 825 ₡ de 2025. Le revenu salarial a baissé de 3,2 %.
- Les prix ont à peine bougé. Dans son rapport d'octobre, la Banque centrale indique une inflation générale de 0,0 %, mesurée en variation annuelle moyenne. La pression que ressentent les familles vient surtout du revenu.
- La pauvreté n'a pas changé de façon significative. L'INEC estime que 15,4 % des ménages sont en situation de pauvreté, sans variation statistiquement significative par rapport à l'année précédente.
Comment les familles changent leur façon d'acheter
Les enquêtes de cette année montrent un consommateur plus prudent :
- L'argent semble aller moins loin. Dans le Guide du consommateur 2026 de la Chambre de commerce du Costa Rica (Guía del Consumidor), 6 personnes sur 10 ont dit que leur argent va moins loin que l'année précédente.
- On compare et on change de marque. Dans la même enquête, 80,6 % ont dit avoir, au cours de la dernière année, abandonné plus de marques pour de bons prix que de bons prix pour des marques. Dans le Profil du consommateur costaricien 2026 d'Unimer (Perfil del Consumidor Costarricense), 38 % se décrivent comme des chasseurs d'offres qui comparent, et 63 % passeraient à une option moins chère s'ils ne voient pas de différence.
- On fait confiance aux proches. Selon des données d'Unimer et d'Ibope présentées au Data Media Day Costa Rica 2026, 41 % disent faire davantage confiance à la recommandation directe d'une autre personne, et 65 % disent que les influenceurs ont peu ou pas d'influence sur leurs achats.
Ce sont des enquêtes, pas des statistiques officielles, mais elles racontent la même chose : les familles planifient davantage, comparent davantage et écoutent davantage les personnes en qui elles ont confiance.
Les producteurs le ressentent aussi
Un producteur de la zone vend à ces mêmes familles. Quand chaque ménage achète moins et de son côté, la demande se disperse : un trajet avec peu de commandes ne couvre ni le temps ni le carburant, et ce qui ne se vend pas est perdu. Pour ceux qui produisent, le ralentissement se traduit par des commandes plus petites et plus incertaines.
Comment le prix se forme le long de la chaîne, nous l'expliquons dans Marges des intermédiaires.
Le côté solidaire : acheter ensemble dans le quartier
Nous n'avons pas de recette pour l'économie. Ce que nous pouvons faire, c'est rendre l'achat en communauté plus simple et plus clair :
- Un prix final clair avant de payer. Vous voyez le coût dès le départ, notre part comprise, pour planifier votre budget sans surprises.
- Des commandes anticipées et une livraison dans votre zone. Chaque offre a des dates et une fenêtre de livraison, et nous livrons à l'adresse que vous avez enregistrée. Il est plus facile d'organiser la semaine.
- Une demande regroupée pour le producteur. Quand les voisins d'une zone rejoignent une offre, le trajet en vaut la peine pour le producteur, et ce que vous payez arrive à des gens proches en une seule étape. Nous le racontons dans Du producteur à votre table.
- Le tableau des voisins. Si chez vous on fait du pain, on récolte quelque chose au jardin ou on cuisine, vous pouvez le proposer aux voisins de votre micro-zone. Sur ces ventes, vous encaissez directement : BarrioMercados ne prend aucune commission et ne touche pas à l'argent.
Pour nous, la solidarité, c'est s'organiser pour que l'argent du quartier circule entre les gens du quartier, et pour que ceux qui produisent près de chez vous puissent continuer.
Commencez dans votre quartier
Nous commençons dans le district de Concepción, à La Unión, Cartago. Pour comprendre comment tout fonctionne, lisez comment fonctionne BarrioMercados. Si vous produisez dans la zone, dites-nous ce que vous faites.
Sources
Toutes en espagnol. Consultées le 31 octobre 2026.
- Banco Central de Costa Rica, « BCCR estima un crecimiento promedio cercano a 3,5% para el bienio 2027-2028 », communiqué CP-BCCR-026-2026 sur le Rapport de politique monétaire d'octobre 2026, 30 octobre 2026.
- Banco Central de Costa Rica, « Crecimiento económico en el 2025 aceleró a 4,6% »,
communiqué CP-BCCR-003-2026 sur le Rapport de politique monétaire de janvier
- Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), Encuesta Nacional de Hogares Julio 2026. Resultados generales, octobre 2026, pages 39 et 56.
- Cámara de Comercio de Costa Rica et White Rabbit – FCB/Crea, Guía del Consumidor 2026 (enquête), selon Semanario Universidad, « 6 de cada 10 consumidores sienten que el dinero les alcanza menos que el año pasado », 29 avril 2026.
- Unimer, Perfil del Consumidor Costarricense 2026 (enquête), selon El Financiero, 26 mai 2026.
- Unimer et Ibope, données présentées au Data Media Day Costa Rica 2026 (enquêtes), selon La Nación, « Consumo en Costa Rica: los influencers pierden fuerza frente al consejo de familiares y amigos », 31 juillet 2026.
Articles liés
BarrioMercados
BarrioMercados : la technologie qui raccourcit la chaîne
Nous ne sommes pas une place de marché : nous regroupons la demande du quartier et la portons à des producteurs proches en une étape, avec un prix clair.
Voisins
Du producteur à votre table : une chaîne plus courte
Ce que gagne votre quartier quand ses achats viennent de producteurs proches en une étape : fraîcheur, prix juste et argent qui reste dans la zone.